Language: italian - english - french | ISBN 979-12-81584-00-6
E-book: Kindle Amazon: USD 19,90
(a cura di, ed., dir.) Andrej Shishkin, Olga Strada
Commento ai dipinti di Jean Neuvecelle (testi originali del 1961).
Commentary on paintings by Jean Neuvecelle (original texts from 1961).
Commentaires aux peintures par Jean Neuvecelle (textes originaux de 1961).
Visioni di Roma e delle principesche ville disseminate nei dintorni dell’urbe attraverso lo sguardo dell’artista, architetto e scenografo russo, Andrea Beloborodoff (1886 – 1965), che elesse questa città a propria dimora. Permeati di “metafisica palladiana”, nella felice definizione di Giorgio de Chirico, i disegni e acquerelli di Beloborodoff incontrarono il gusto dell’aristocrazia romana entrando a far parte di importanti collezioni anche all’estero. Questo volume schiude nuovamente il suo immaginario agli occhi del pubblico contemporaneo e offre un originale tassello dell’idea che nel corso dei secoli si era plasmata tra i cultori russi del Belpaese.
Visions of Rome and of the princely villas scattered around the Eternal City are seen through the eyes of Russian artist, architect and scenographer, Andrea Beloborodoff (1886 - 1965), who chose this city as his home. Imbued with “Palladian metaphysics”, according to Giorgio de Chirico’s apt definition, Beloborodoff’s drawings and watercolours appealed to the Roman aristocracy and made their way into prominent foreign collections. This volume unveils his vision to the contemporary public and offers an original perspective on the idea of Italy that Russian art connoisseurs developed over the centuries.
Visions de Rome et des villas princières disséminées aux alentours de la Ville éternelle à travers le regard de l’artiste, architecte et scénographe russe Andrea Beloborodoff (1886 – 1965) lequel a élu domicile dans cette cité. Imprégné de “métaphysique palladienne” selon l’heureuse expression de Giorgio de Chirico, les dessins et aquarelles de Beloborodoff ont rencontré le goût de l’aristocratie romaine et font partie d’importantes collections même à l’étranger. Ce volume révèle à nouveau son imaginaire aux yeux du public contemporain et offre un aperçu original de l’idée de l’Italie qui a pris forme chez les amateurs d’art russes.
Andrej Shishkin è professore di slavistica all’Università degli Studi di Salerno, direttore scientifico del Centro studi V. Ivanov a Roma; è uno studioso della cultura e letteratura russa, specializzato negli studi sul Secolo d’argento e l’emigrazione russa.
Olga Strada, si è laureata a Venezia con una tesi su Djagilev. Dal 2015 al 2019 ha ricoperto il ruolo di direttore dell’Istituto Italiano di Cultura di Mosca. Autrice di numerose pubblicazioni tra cui “Djagilev. Il Mondo dell’Arte”, “Italia-Russia. Un secolo di cinema”, volume ideato per l’Ambasciata d’Italia a Mosca; “La Russia e l’Occidente. Visioni, riflessioni e codici ispirati a Vittorio Strada”; “Ivan Il’in, Sulla Russia”. Dal 2022 collabora con Huffington Post.
Andrej Shishkin is Professor of Slavistics at the University of Salerno, scientific director of the Centro Studi V. Ivanov in Rome; he is a researcher of Russian culture and literature, specialising in studies on the Silver Age and Russian emigration.
Olga Strada, graduated in Venice with a thesis on Djagilev. From 2015 to 2019, she was Director of the Istituto Italiano di Cultura of Moscow. Author of numerous publications including « Djagilev. The World of Art », « Italy-Russia. A Century of Cinema », a volume published for the Italian Embassy in Moscow; «Russia and the West. Visions, reflections, and codes inspired by Vittorio Strada »; «Ivan Il’in, On Russia’. As of 2022 she collaborates regularly with the Huffington Post.
Andrej Shishkin est professeur de slavistique à l’Université de Salerne, directeur scientifique du Centre d’études V.Ivanov à Rome; il est spécialiste de culture et littérature russe et, notamment, du Siècle d’argent et de l’émigration russe.
Olga Strada est diplômée à Venise avec une thèse sur Djagilev. De 2015 à 2019, elle a rempli la fonction de Directrice de l’Institut italien de culture de Moscou. Elle est l’auteure de nombreuses publications, dont: “Djagilev. Le Monde de l’art”, “Italie-Russie. Un siècle de cinéma”, volume conçu pour l’Ambassade d’Italie à Moscou; “La Russie et l’Occident. Visions, réflexions et codes inspirés à Vittorio Strada”, “Ivan Il’in, Sur la Russie”. Depuis 2022, elle collabore avec Huffington Post.