Languages: italian, russian, french and english
Il terzo volume della collana "Correnti d'incontro tra Russia ed Europa" offre un ampio panorama di studi dedicati ai rapporti culturali tra la Russia e l’Europa, fondati su materiali d’archivio e su nuove scoperte documentarie. I contributi, firmati da studiosi di primo piano provenienti da diversi paesi, esplorano le molteplici forme di dialogo – talora armonico, talora conflittuale – che hanno legato nel tempo le élites intellettuali russe ed europee. Tra i protagonisti emergono figure come Ivan Šuvalov, Friedrich Melchior Grimm, Zinaida Volkonskaja, Vladimir Solov’ev e Gustav Andreas Wetter, insieme a numerosi altri attori di un intenso scambio epistolare, religioso e culturale che attraversa i secoli. Grazie a studi monografici, pubblicazioni di carteggi inediti e analisi di contesti storici complessi – dalla diplomazia europea alla riflessione sulla Weltliteratur, dalle crisi religiose ottocentesche ai percorsi dell’emigrazione – il volume ricostruisce una trama dinamica di circolazione di idee, testi e persone tra due spazi culturali.
Series: Currents of Encounter between Russia and Europe. Vol. 03/2026. ISSN 3035-1960
The third volume of the series Currents of Encounter between Russia and Europe offers a broad overview of studies devoted to the cultural relations between Russia and Europe, based on archival materials and newly discovered documentary evidence. The contributions, written by leading scholars from various countries, explore the many forms of dialogue—at times harmonious, at times conflictual—that have historically linked the Russian and European intellectual elites. Among the central figures are Ivan Shuvalov, Friedrich Melchior Grimm, Zinaida Volkonskaya, Vladimir Solovyov, and Gustav Andreas Wetter, together with numerous other participants in an intense exchange of letters, religious thought, and cultural interaction spanning several centuries. Through monographic studies, the publication of previously unpublished correspondence, and analyses of complex historical contexts—from European diplomacy to reflections on Weltliteratur, from the religious crises of the nineteenth century to the trajectories of emigration—the volume reconstructs a dynamic network of the circulation of ideas, texts, and people between two cultural spheres.
---------------------------------------------------
Andrej Shishkin già professore di letteratura russa presso l’Università di Salerno e direttore del Centro Studi e Ricerche V. Ivanov di Roma, istituzione scientifica in cui si conserva e si studia l’eredità culturale del Simbolismo russo e dell’arte e della letteratura dell’emigrazione. È fondatore e gestore del sito www.v-ivanov.it, membro del progetto ‘Russi in Italia’ (www.russinitalia.it), nonché co-redattore e curatore di vari tomi delle collane ‘Archivio russo-italiano’ e ‘Vjačeslav Ivanov. Materiali e ricerche’. Tra i suoi interessi rientrano la letteratura del Settecento, i cattolici russi, l’arte e la letteratura del Simbolismo, l’emigrazione russa in Europa.
Andrej Shishkin is former Professor of Russian Literature at the University of Salerno and former Director of the V. Ivanov Centre for Studies and Research in Rome, a scholarly institution dedicated to preserving and studying the cultural legacy of Russian Symbolism, as well as the art and literature of the Russian émigré community. He is the founder and administrator of the website www.v-ivanov.it, a member of the Russi in Italia project (www.russinitalia.it), and co-editor of several volumes in the series Russian-Italian Archive and Vyacheslav Ivanov: Materials and Research. His research interests include eighteenth-century Russian literature, Russian Catholics, the art and literature of Russian Symbolism, and the history of the Russian émigré community in Europe.
Mikhail Velizhev è professore di letteratura russa presso il Dipartimento di Studi Umanistici dell’Università di Salerno. È autore della monografia Čaadaevskoe delo: ideologija, ritorika i gosudarstvennaja vlast’ v nikolaevskoj Rossii (L’affaire Čaadaev: ideologia, retorica e potere statale nella Russia di Nicola I, 2022) e di numerosi articoli dedicati alla letteratura e alla storia intellettuale russa, in particolare a Nikolaj Karamzin, ai decabristi, agli slavofili e agli occidentalisti, a Nikolaj Gogol’ e, più in generale, ai rapporti tra letteratura e filosofia politica. Tra i suoi interessi rientra anche la teoria delle scienze umane, con particolare attenzione alla microstoria italiana.
Mikhail Velizhev is Professor of Russian Literature in the Department of Humanities at the University of Salerno. He is the author of the monograph The Chaadaev Affair: Ideology, Rhetoric, and State Power in Nicholas I's Russia (2022) and of numerous articles on Russian literature and intellectual history, with particular emphasis on Nikolai Karamzin, the Decembrists, the Slavophiles and Westernizers, Nikolai Gogol, and, more broadly, the relationship between literature and political philosophy. His research interests also include the theory of the humanities, with particular attention to the Italian tradition of microhistory.